Tuesday, October 6, 2009

Rejected...


I was rejected for a translation job which I applied last week through Internet. :(

It is a job which I am supposed to translate proposals from English to Chinese. I spent so much effort and time in translating the trial copy. In the end, I was still rejected...

I am really disappointed with the outcome. I really thought it was not too bad and I will be accepted. I admitted that there are a lot of terms which I am unsure of what it called in Mandarin, but I have done several research through Internet to ensure that I get it right...

Maybe I was just too confident; Maybe I am just not cut for translation; Maybe I am not as good as I imagined.

No comments:

Post a Comment